Verschillende hoogwaardigheidsbekleders, zoals de Duitse minister van Volksgezondheid, hebben vandaag gewaarschuwd om terughoudend te zijn met 1 aprilgrappen over het Coronavirus. Mensen kunnen al snel in de war raken over wat waar is en wat niet.
Valt er dan helemaal niets te glimlachen in deze dagen, ondanks alle nare berichten? Jawel, het uiterlijk van Didier Raoult. Hij is een zeer gerespecteerde wetenschapper die in Frankrijk ongeveer dezelfde rol vervult als onze Nederlandse corona-expert Jaap van Dissel van het RIVM. De Franse expert lijkt echter zo uit een Asterix en Obelix album te zijn gestapt.
Er zijn dan ook bijzondere fotoshop-afbeeldingen in omloop.
Geruststelling
Voorzover het op Twitter is te overzien, gaat het om plaagstootjes, geen ordinaire pesterijen. Kijk je naar de psyche van de Fransen, dan stelt de verschijningsvorm van Raoult hen namelijk ook een beetje gerust: hij lijkt op de stoere Galliër van weleer, die desnoods persoonlijk met lans en schild het coronavirus zal doorklieven.
Dit clipje laat die twee emoties een beetje zien. Enerzijds humor, anderzijds wel een afsluiter ten voordele van Raoult. De krijger vraagt aan soldaten in wie ze vertrouwen hebben. Ofwel: ‘Les amis. A qui faisons-nous confiance?’ Zijn troep schreeuwt in koor: ‘Raoult! Raoult! Raoult!’
Raoult: ‘Als het maar netjes blijft’
Wat zegt Didier Raoult zelf over alle grappen? Hij drukt zich op Twitter heel diplomatiek uit (Nederlandse vertaling eronder):
“Si je suis amusé par la créativité des réseaux sociaux, notamment via des comptes parodiques et des détournements, je tiens à rappeler que je suis un homme poli : la vulgarité ne fait pas parmi de la panoplie de mes tweets.
Rendez-vous demain pour de nouvelles données épidémiques”
“Als ik me amuseer met de creativiteit van sociale netwerken, in het bijzonder met parodie-accounts en verdraaiingen, zou ik je eraan willen herinneren dat ik een beleefde man ben: vulgariteit behoort niet tot het arsenaal van mijn tweets. Tot morgen voor nieuwe epidemische gegevens.”
Hij zegt het heel subtiel en ook in het Nederlands moet je zijn tweet een paar keer goed lezen. In feite zegt hij: ik kan zelf ook wel om sommige grappen lachen, als het maar binnen de perken blijft. Grove grappen, nepaccounts en nieuws verdraaien keur ik zeker af. Ondertussen doe ik gewoon mijn werk. Daar richt ik mij op.